De Psalmen

Gegrepen was ik door een uitvoering van een psalm van het ensemble van Harry van der Kamp in het kader van ‘Het Sweelinck Monument‘. Op zondagmorgen op de VPRO. Zowel gelezen als gezongen in allerlei varianten raken de psalmen mij. In het bijzonder denk ik dan nu aan de Engelse traditie van meerstemmig ‘gereciteerd’ gezongen wraakpsalm ‘in ballingschap’ 137 ‘May they take thy children and throw them against the stones’. Die laatste zin gaat je door merg en been. Denk ook aan de psalmen van Hienrich Schutz. De afgelopen jaren hebben we samen met een paar medewerksters van de Spil de psalmen in korte gebedsmomenten gezet. Fantastisch blijft de vertaling van Ida Gerhard en Marie van der Zeyde. Lang in mijn kapelletje gelezen. Voor ‘Psalmen voor Nu’ ben ik misschien wat te oud? Natuurlijk moet ik hier het prachtige boek van Niek Schuman over de psalmen niet vergeteten.

Inmiddels heb ik mijn eigen digitaal psalter gemaakt: www.epsalter.com

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s